Makes it plausible to join as ghost roles from the latejoin menu (#7726)

* Makes it plausible to join as ghost roles from the latejoin menu

* Clarifies a little bit of the text

code/modules/ruins/lavaland_ruin_code.dm

@@ -96,6 +96,7 @@
 	name = "Syndicate Bioweapon Scientist"
 	roundstart = FALSE
 	death = FALSE
+	job_description = "Off-station Syndicate Scientist"
 	icon = 'icons/obj/machines/sleeper.dmi'
 	icon_state = "sleeper_s"
 	flavour_text = "<span class='big bold'>You are a syndicate agent,</span><b> employed in a top secret research facility developing biological weapons. Unfortunately, your hated enemy, Nanotrasen, has begun mining in this sector. <b>Continue your research as best you can, and try to keep a low profile. <font size=6>DON'T</font> abandon the base without good cause.</b> The base is rigged with explosives should the worst happen, do not let the base fall into enemy hands!</b>"
@@ -107,6 +108,7 @@
 
 /datum/outfit/lavaland_syndicate
 	name = "Lavaland Syndicate Agent"
+	name = "Off-station Syndicate Agent"
 	r_hand = /obj/item/gun/ballistic/automatic/sniper_rifle
 	uniform = /obj/item/clothing/under/syndicate
 	suit = /obj/item/clothing/suit/toggle/labcoat
@@ -123,6 +125,7 @@
 
 /obj/effect/mob_spawn/human/lavaland_syndicate/comms
 	name = "Syndicate Comms Agent"
+	job_description = "Off-station Syndicate Comms Agent"
 	flavour_text = "<span class='big bold'>You are a syndicate agent,</span><b> employed in a top secret research facility developing biological weapons. Unfortunately, your hated enemy, Nanotrasen, has begun mining in this sector. <b>Monitor enemy activity as best you can, and try to keep a low profile. <font size=6>DON'T</font> abandon the base without good cause.</b> Use the communication equipment to provide support to any field agents, and sow disinformation to throw Nanotrasen off your trail. Do not let the base fall into enemy hands!</b>"
 	outfit = /datum/outfit/lavaland_syndicate/comms