diff --git a/code/datums/dna.dm b/code/datums/dna.dm
index a2982a3caf..43dad6cef8 100644
--- a/code/datums/dna.dm
+++ b/code/datums/dna.dm
@@ -386,6 +386,14 @@
qdel(language_holder)
var/species_holder = initial(mrace.species_language_holder)
language_holder = new species_holder(src)
+
+ var/mob/living/carbon/human/H = src
+ //provide the user's additional language to the new language holder even if they change species
+ if(H.additional_language && H.additional_language != "None")
+ var/language_entry = GLOB.roundstart_languages[H.additional_language]
+ if(language_entry)
+ grant_language(language_entry, TRUE, TRUE)
+
update_atom_languages()
/mob/living/carbon/human/set_species(datum/species/mrace, icon_update = TRUE, pref_load = FALSE)
diff --git a/code/modules/antagonists/traitor/classes/traitor_class.dm b/code/modules/antagonists/traitor/classes/traitor_class.dm
index 6aaa0b41c8..bcc6fc18dd 100644
--- a/code/modules/antagonists/traitor/classes/traitor_class.dm
+++ b/code/modules/antagonists/traitor/classes/traitor_class.dm
@@ -45,5 +45,5 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(traitor_classes)
/datum/traitor_class/proc/clean_up_traitor(datum/antagonist/traitor/T)
// Any effects that need to be cleaned up if traitor class is being swapped.
-/datum/traitor_class/proc/on_process(/datum/antagonist/traitor/T)
+/datum/traitor_class/proc/on_process(datum/antagonist/traitor/T)
// only for processing traitor classes; runs once an SSprocessing tick
diff --git a/code/modules/client/preferences.dm b/code/modules/client/preferences.dm
index 40640f1d5b..8b214e85a4 100644
--- a/code/modules/client/preferences.dm
+++ b/code/modules/client/preferences.dm
@@ -3080,6 +3080,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
if(additional_language && additional_language != "None")
var/language_entry = GLOB.roundstart_languages[additional_language]
if(language_entry)
+ character.additional_language = language_entry
character.grant_language(language_entry, TRUE, TRUE)
//limb stuff, only done when initially spawning in
diff --git a/code/modules/mob/dead/observer/observer.dm b/code/modules/mob/dead/observer/observer.dm
index 429f00161b..1aa2863eda 100644
--- a/code/modules/mob/dead/observer/observer.dm
+++ b/code/modules/mob/dead/observer/observer.dm
@@ -176,7 +176,7 @@ GLOBAL_VAR_INIT(observer_default_invisibility, INVISIBILITY_OBSERVER)
* Hair will always update its dir, so if your sprite has no dirs the haircut will go all over the place.
* |- Ricotez
*/
-/mob/dead/observer/update_icon(new_form)
+/mob/dead/observer/update_icon(updates=ALL, new_form=null)
. = ..()
if(client) //We update our preferences in case they changed right before update_icon was called.
ghost_accs = client.prefs.ghost_accs
diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/human_defines.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/human_defines.dm
index de934318b3..e15f5b8be0 100644
--- a/code/modules/mob/living/carbon/human/human_defines.dm
+++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/human_defines.dm
@@ -81,6 +81,8 @@
tooltips = TRUE
+ var/additional_language //the additional language this human can speak from their preference selection
+
/// Unarmed parry data for human
/datum/block_parry_data/unarmed/human
parry_respect_clickdelay = TRUE
diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index c1f8c58eaa..f5ea6285f1 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -50,6 +50,29 @@
-->
+
03 September 2021
+
timothyteakettle updated:
+
+ - fixes losing your additional language upon changing species
+
+
+
01 September 2021
+
BlueWildrose updated:
+
+ - The waddle component now takes size into account when running rotating animations, thus not reverting character sizes to default size.
+
+
ma44 updated:
+
+ - Weapon rechargers now have their recharger indicators again.
+ - Energy guns now update when switching modes again.
+ - Stabilized yellow slime extracts will now update cells and guns it recharges.
+ - Weapon rechargers will now be more noticeable when it has finished recharging something.
+
+
zeroisthebiggay updated:
+
+ - the fucking chainsaw sprite
+
+
28 August 2021
DeltaFire15 updated:
@@ -430,35 +453,6 @@
- The axolotl ears in the .dmi file actually exist to the game now.
-
- 02 July 2021
- silicons updated:
-
- - spray bottles work again.
-
-
- 30 June 2021
- WanderingFox95 updated:
-
- - More plushies in the code.
- - Nabbed some plushie sprites from Cit RP and TG and made some myself. Enjoy!
- - The Daily Whiplash (Newspaper Baton) is now available! (Using sticky tape to stick a newspaper onto a baton) Bap!
- - A rolled up newspaper sprite was provided.
- - Switched Gateway and Vault locations on Boxstation, bringing it more in line with other stations.
-
- bunny232 updated:
-
- - The pubby xenobiology air/scrubber network is now isolated from the rest of the station
-
- qweq12yt updated:
-
- - HoP's cargo access was removed...
-
- shellspeed1 updated:
-
- - NT has lost experimental KA tech to miners who were lost in the field. Make sure to try and recover it.
- - Adds an extremely expensive survival pod to mining for people to work towards. Get to work cracking rocks today.
-