April sync (#360)

* Maps and things no code/icons

* helpers defines globalvars

* Onclick world.dm orphaned_procs

* subsystems

Round vote and shuttle autocall done here too

* datums

* Game folder

* Admin - chatter modules

* clothing - mining

* modular computers - zambies

* client

* mob level 1

* mob stage 2 + simple_animal

* silicons n brains

* mob stage 3 + Alien/Monkey

* human mobs

* icons updated

* some sounds

* emitter y u no commit

* update tgstation.dme

* compile fixes

* travis fixes

Also removes Fast digest mode, because reasons.

* tweaks for travis Mentors are broke again

Also fixes Sizeray guns

* oxygen loss fix for vore code.

* removes unused code

* some code updates

* bulk fixes

* further fixes

* outside things

* whoops.

* Maint bar ported

* GLOBs.

code/modules/mob/dead/observer/say.dm

@@ -8,15 +8,18 @@
 
 	. = src.say_dead(message)
 
-/mob/dead/observer/Hear(message, atom/movable/speaker, message_langs, raw_message, radio_freq, list/spans)
+/mob/dead/observer/Hear(message, atom/movable/speaker, message_language, raw_message, radio_freq, list/spans, message_mode)
+	var/atom/movable/to_follow = speaker
 	if(radio_freq)
 		var/atom/movable/virtualspeaker/V = speaker
 
 		if(isAI(V.source))
 			var/mob/living/silicon/ai/S = V.source
-			speaker = S.eyeobj
+			to_follow = S.eyeobj
 		else
-			speaker = V.source
-	var/link = FOLLOW_LINK(src, speaker)
+			to_follow = V.source
+	var/link = FOLLOW_LINK(src, to_follow)
+	// Recompose the message, because it's scrambled by default
+	message = compose_message(speaker, message_language, raw_message, radio_freq, spans)
 	to_chat(src, "[link] [message]")