diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 8e6add1ab2..f5ea6285f1 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -50,6 +50,12 @@
 		-->
 		<div class="commit sansserif">
 
+			<h2 class="date">03 September 2021</h2>
+			<h3 class="author">timothyteakettle updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="bugfix">fixes losing your additional language upon changing species</li>
+			</ul>
+
 			<h2 class="date">01 September 2021</h2>
 			<h3 class="author">BlueWildrose updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
@@ -447,12 +453,6 @@
 			<ul class="changes bgimages16">
 				<li class="bugfix">The axolotl ears in the .dmi file actually exist to the game now.</li>
 			</ul>
-
-			<h2 class="date">02 July 2021</h2>
-			<h3 class="author">silicons updated:</h3>
-			<ul class="changes bgimages16">
-				<li class="bugfix">spray bottles work again.</li>
-			</ul>
 		</div>
 
 <b>GoonStation 13 Development Team</b>
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index b9d915f772..bd62e1fcb0 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -29885,3 +29885,6 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
       something.
   zeroisthebiggay:
   - bugfix: the fucking chainsaw sprite
+2021-09-03:
+  timothyteakettle:
+  - bugfix: fixes losing your additional language upon changing species
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-15059.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-15059.yml
deleted file mode 100644
index 1b740a8670..0000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-15059.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: "timothyteakettle"
-delete-after: True
-changes: 
-  - bugfix: "fixes losing your additional language upon changing species"