Adds a French beret! HONH HONH HONH! (#37457)

This is very similar to the Italian Moustache, but it's a beret. This will be part of a series of language items. Happy to entertain suggestions as to whether it should be a roundstart item or randomly scattered about maint/cargo crate restricted. In the spirit of atomizing PRs, this one will just be for the French Beret.

Ready for merge.

code/modules/clothing/head/misc.dm

@@ -321,4 +321,27 @@
 	name = "headress of Nemes"
 	desc = "Lavish space tomb not included."
 	icon_state = "nemes_headdress"
-	icon_state = "nemes_headdress"
+	icon_state = "nemes_headdress"
+
+/obj/item/clothing/head/frenchberet
+	name = "french beret"
+	desc = "A quality beret, infused with the aroma of chain-smoking, wine-swilling Parisians. You feel less inclined to engage military conflict, for some reason."
+	icon_state = "beretblack"
+
+/obj/item/clothing/head/frenchberet/speechModification(M)
+	if(copytext(M, 1, 2) != "*")
+		M = " [M]"
+		var/list/french_words = strings("french_replacement.json", "french")
+
+		for(var/key in french_words)
+			var/value = french_words[key]
+			if(islist(value))
+				value = pick(value)
+
+			M = replacetextEx(M, " [uppertext(key)]", " [uppertext(value)]")
+			M = replacetextEx(M, " [capitalize(key)]", " [capitalize(value)]")
+			M = replacetextEx(M, " [key]", " [value]")
+
+		if(prob(3))
+			M += pick(" Honh honh honh!"," Honh!"," Zut Alors!")
+	return trim(M)

code/modules/clothing/masks/miscellaneous.dm

@@ -47,7 +47,7 @@
 /obj/item/clothing/mask/fakemoustache/italian/speechModification(M)
 	if(copytext(M, 1, 2) != "*")
 		M = " [M]"
-		var/list/italian_words = strings("word_replacement.json", "italian")
+		var/list/italian_words = strings("italian_replacement.json", "italian")
 
 		for(var/key in italian_words)
 			var/value = italian_words[key]

code/modules/jobs/job_types/civilian.dm

@@ -91,7 +91,7 @@ Mime
 	uniform = /obj/item/clothing/under/rank/mime
 	mask = /obj/item/clothing/mask/gas/mime
 	gloves = /obj/item/clothing/gloves/color/white
-	head = /obj/item/clothing/head/beret
+	head = /obj/item/clothing/head/frenchberet
 	suit = /obj/item/clothing/suit/suspenders
 	backpack_contents = list(/obj/item/reagent_containers/food/drinks/bottle/bottleofnothing=1)
 

code/modules/mob/living/carbon/say.dm

@@ -13,7 +13,8 @@
 		message = T.TongueSpeech(message)
 	if(wear_mask)
 		message = wear_mask.speechModification(message)
-
+	if(head)
+		message = head.speechModification(message)
 	return message
 
 /mob/living/carbon/can_speak_vocal(message)