diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index dbd557e795..3f89f5e349 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -50,6 +50,12 @@
 		-->
 		<div class="commit sansserif">
 
+			<h2 class="date">14 April 2021</h2>
+			<h3 class="author">Hatterhat updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="balance">Space pirates are now slightly more aware of how much money the station has, and will demand payment accordingly. (No more 20k minimum payouts and basically-confirmed three midround skeletons.)</li>
+			</ul>
+
 			<h2 class="date">13 April 2021</h2>
 			<h3 class="author">rossark updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index a0f712739e..953ea868c0 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -29023,3 +29023,8 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
 2021-04-13:
   rossark:
   - bugfix: wrong word
+2021-04-14:
+  Hatterhat:
+  - balance: Space pirates are now slightly more aware of how much money the station
+      has, and will demand payment accordingly. (No more 20k minimum payouts and basically-confirmed
+      three midround skeletons.)
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-14581.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-14581.yml
deleted file mode 100644
index 53c924cc13..0000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-14581.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: "Hatterhat"
-delete-after: True
-changes: 
-  - balance: "Space pirates are now slightly more aware of how much money the station has, and will demand payment accordingly. (No more 20k minimum payouts and basically-confirmed three midround skeletons.)"