[MIRROR] Renames trait datums/character traits to quirks to differentiate them from the other trait system in the code