Fixing AI holopad speech text being small and whispers ending in multiple exclamation marks oxymoron.