* build_appearance_list no longer edits the list it is passed * Mistakes were made * Update overlays.dm