Runs UpdatePaths to condense some map keys (#94312)

## About The Pull Request

Tin. I just ran UpdatePaths, which automatically does this. The recent
script to root out all the nearspace flaky test causing issues made some
changes that were causing every UpdatePaths run to create diffs
downstream.

## Why It's Good For The Game

Helps with map parity for downstreams.

## Changelog

Nothing player-facing

_maps/RandomRuins/SpaceRuins/DJstation/quarters_4.dmm

@@ -73,10 +73,6 @@
 /obj/structure/barricade/wooden,
 /turf/template_noop,
 /area/space/nearstation)
-"U" = (
-/obj/structure/lattice,
-/turf/template_noop,
-/area/space/nearstation)
 "W" = (
 /obj/structure/lattice,
 /obj/structure/grille/broken,
@@ -126,9 +122,9 @@ a
 "}
 (3,1,1) = {"
 a
-U
-U
-U
+C
+C
+C
 J
 x
 g
@@ -139,12 +135,12 @@ W
 (4,1,1) = {"
 a
 a
-U
+C
 a
-U
+C
 a
-U
-U
+C
+C
 q
 a
 "}
@@ -153,10 +149,10 @@ a
 a
 a
 a
-U
+C
 a
 a
-U
+C
 J
 a
 "}
@@ -165,7 +161,7 @@ a
 a
 a
 a
-U
+C
 a
 a
 M

_maps/RandomRuins/SpaceRuins/derelict_construction.dmm

@@ -346,10 +346,6 @@
 /obj/structure/door_assembly/door_assembly_sec,
 /turf/open/floor/plating/airless,
 /area/ruin/space/has_grav/derelictconstruction)
-"LL" = (
-/obj/structure/lattice,
-/turf/template_noop,
-/area/space/nearstation)
 "Md" = (
 /turf/open/floor/plating/foam,
 /area/ruin/space/has_grav/derelictconstruction)
@@ -545,9 +541,9 @@ qM
 qM
 qM
 uw
-LL
+DU
 qM
-LL
+DU
 qM
 eu
 qM
@@ -574,10 +570,10 @@ qM
 qM
 qM
 uw
-LL
-LL
+DU
+DU
 fa
-LL
+DU
 uw
 Ik
 bY
@@ -603,9 +599,9 @@ qM
 qM
 qM
 Ax
-LL
+DU
 qM
-LL
+DU
 qM
 Ax
 Vq
@@ -634,8 +630,8 @@ qM
 Wj
 Sw
 Sw
-LL
-LL
+DU
+DU
 Ax
 Md
 ao
@@ -663,7 +659,7 @@ qM
 uw
 eu
 qM
-LL
+DU
 Sw
 Ax
 gi
@@ -985,10 +981,10 @@ qR
 Za
 qR
 qR
-LL
-LL
-LL
-LL
+DU
+DU
+DU
+DU
 Ax
 bY
 bY