Merge pull request #3938 from Anewbe/spawn_points

Fixes the issue with spawn points

code/game/jobs/job_controller.dm

@@ -624,8 +624,10 @@ var/global/datum/controller/occupations/job_master
 			. = spawnpos.msg
 		else
 			H << "Your chosen spawnpoint ([spawnpos.display_name]) is unavailable for your chosen job. Spawning you at the Arrivals shuttle instead."
-			H.forceMove(pick(latejoin))
+			var/spawning = pick(latejoin)
+			H.forceMove(get_turf(spawning))
 			. = "will arrive to the station shortly by shuttle"
 	else
-		H.forceMove(pick(latejoin))
+		var/spawning = pick(latejoin)
+		H.forceMove(get_turf(spawning))
 		. = "has arrived on the station"