Fix bandana colors after dyeing. Fix typo. (#31243)

* Fix bandana colors after dyeing. Fix typo.

* Thanks, linters!

code/game/objects/items/dyeing.dm

@@ -52,3 +52,9 @@
 	if(.)
 		var/obj/item/target_type = .
 		color = initial(target_type.color)
+
+/obj/item/clothing/mask/bandana/dye_item(dye_color, dye_key_override)
+	. = ..()
+	if(.)
+		var/obj/item/target_type = .
+		color = initial(target_type.color)

code/modules/clothing/masks/misc_masks.dm

@@ -393,7 +393,7 @@
 		var/datum/action/item_action/adjust/act = new(src)
 		if(loc == user)
 			act.Grant(user)
-		to_chat(user, (SPAN_NOTICE("You untie the neckercheif.")))
+		to_chat(user, (SPAN_NOTICE("You untie the neckerchief.")))
 	else
 		icon = 'icons/obj/clothing/neck.dmi'
 		flags_inv = FALSE

code/modules/mob/living/carbon/human/human_update_icons.dm

@@ -971,7 +971,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(damage_icon_parts)
 		else
 			worn_layer = NECK_LAYER
 
-		var/mutable_appearance/standing = mutable_appearance(worn_icon, worn_icon_state, layer = -worn_layer)
+		var/mutable_appearance/standing = mutable_appearance(worn_icon, worn_icon_state, layer = -worn_layer, alpha = neck.alpha, color = neck.color)
 
 		overlays_standing[worn_layer] = standing
 		apply_overlay(worn_layer)